Сайт, специализирующийся на слухах о знаменитостях, TMZ, находится под огнём критики из-за грубых и расистских действий в отношении актерского состава и съемочной группы «Паразитов», а также группы А.С.Е.
Смотрите также: Дженни Хан рассказала о своей первой встрече с сыном Пон Джун Хо
Автор по кпоп-сегменту, Джефф Бенджамин, отметил эпизод, который транслировался по национальному каналу FOX на шоу TMZ on TV.
«Такое неуважение по нескольким пунктам сразу. Это не первый расистский инцидент со стороны TMZ on TV, связанный с азиатами, особенно с кпоп-звездами. Кроме того, если бы артистам вроде BTS и A.C.E не нашлось лучшего занятия, чем переводить? Так позорно».
So disrespectful in so many ways. This isn't @TMZ's first racist incident with Asian people, even specifically with K-pop stars.
Also, as if artists like BTS and A.C.E have nothing better to do than translate? So disgraceful. pic.twitter.com/IvdbE5mVr8
— Jeff Benjamin (@Jeff__Benjamin) February 11, 2020
Отрывок из шоу TMZ on TV вызвал гнев пользователей сети, когда репортеры TMZ были замечены в оскорблении актеров фильма «Паразиты», а точнее их знания английского языка. Затем репортеры упомянули участников A.C.E, которые прибыли в Лос-Анджелес, чтобы выступить на вечеринке после церемонии, и назвали их переводчиками. «Вишенкой на торте» послужило заявление репортеров TMZ о том, что Пёнгван и Джун — участники BTS.
Ранее ведущие уже «веселились» на знаниями английского языка EXID, а также оскорбляли группу и лейбл Banana Culture в 2015 году.
Нетизены отреагировали:
«Они правда перепутали участников двух групп? Они что, не различают два совершенно разных коллектива? Каждое сказанное ими слово — это акт расизма, из-за этого у меня кровь закипает. Непростительное неуважение».
Did they really call the 2 members from ace as 2 members from bts like they purposefully couldn't make the difference between the two groups? Every single sentence in here is racist af and gets my blood boiling. The disrespect is unacceptable…
— Kaimona 445 ? Wonho is coming home (@WonDodobebe) February 11, 2020
«Они не могут различить две корейские группы. Для них все азиаты всё ещё на одно лицо? Кстати говоря, думаю, ведущие посчитали менеджера (?) за переводчика? Я очень редко вижу отдельно переводчика с корейскими группами».
Plus the usual not being able to differentiate between A.C.E and BTS. All Asians still seem to look the same for them?
BTW, I guess TMZ thought the manager (?) is a translator? I have rarely seen any translators with Kpop bands.— ONITOPIA⁷ (@ONITOPIA) February 11, 2020
«Я искренне хочу понять, как люди, подобные этим ведущим, всё ещё работают после ВСЕГО, что сделали артистам, и не только корейским. Это настоящая загадка для меня».
I sincerely want to understand how people like TMZ are still in business after EVERYTHING they have done to artists in general not just Korean artists, because it is a true mystery to me
— Wonho's Angel ? #FightForWonho (@WithBabyBunny) February 11, 2020
«Пёнгван и Джун, а также актеры «Паразитов» не должны проходить через подобное. Это ужасно. Блокируйте и жалуйтесь на этих TMZ».
Byeongkwan and Jun and the Parasite cast and crew should NOT have had to go through this. This is horrible. Blocked and reporting TMZ.
— Faith Muñoz (@FaithAMunoz) February 11, 2020
Пощечина кимчи была бы сейчас очень в тему, gunyasha © YesAsia.ru
