30 декабря была проведена 58-я Japan Record Award. Нишино Кана забрала домой главный приз ночи за песню «Anata no Suki na Tokoro», победив таких артистов, как Утада Хикару, AAA, AKB48, Ikimonogakari, Кяри Памю Памю, Киритани Кента и Нишиючи Мария. Это первая победа Каны после шести лет номинаций. Нишино прокомментировала: «У меня просто нет слов. Я покрылась мурашкаами … Я полна признательности ко всем. Спасибо всем за этот прекрасный день.»
IKON забрал домой награду как лучший новый артист, побив Хаяшибе Сатоши, BOYS AND MEN и Хаяму Мидзуки. Мемберы сказали: «Мы очень счастливы. Это похоже на сон. Мы и не думали о получении награды «Лучший новый артист», но большое спасибо. Это все благодаря тем, кто слушает нашу музыку.»
Шоу содержало выступления артистов-победителей, названных выше, а также выступления JuJu, AKB48, Сакамото Фуюми и других. Ознакомьтесь с полным шоу ниже!
СМОТРИТЕ ТАК ЖЕ:
Часть 1, смотреть здесь.
Хикава Киёши – Kiyoshi no Zundoko Bushi
JUJU – Kono Yoru wo Tomete yo
AKB48 – Koisuru Fortune Cookie
Сакамото Фуюми – Mata Kimi ni Koishiteru
Хаяшибе Сатоши – Aitai
BOYS AND MEN – YAMATO☆Dancing
iKON – DUMB&DUMBER
Хаяма Мидзуки – Benibana Bojo
iKON – DUMB&DUMBER
RADIO FISH – PERFECT HUMAN
Ямакава Ютака – Saiai
Джоуночи Санаэ – Ochoko Zuru
Сада Масаши – Miagete Goran Yoru no Hoshi wo
Ямазаки Икусабуро – Kimi wa Bara Yori Utsukushii
Часть 2, смотреть здесь.
THE YELLOW MONKEY – Suna no Tou
JUJU – Koi ni Ochite
Козаи Каори – Shuurenka
Шинно Мика – Inochi no Koi
Piko-Taro – PPAP
Нишино Кана – Anata no Suki na Tokoro
Кяри Памю Памю – Sai & Kou
Мишиючи Мария – BELIEVE
Хикава Киёши – Miren Kokoro
Ikimonogakari – Last Scene
Киритани Кента – Umi no Koe
AKB48 – 365 Nichi no Kamihikouki
back number – Heroine
Хакасе Таро – JOY OF LIFE / Jounetsu Tairiku
AAA – Namida no Nai Sekai
Сакамото Фуюми – Onna wa Dakarete Ayu ni Naru
SEKAI NO OWARI – Hey Ho
Судзуки Масаюки – Melancholia / Glass Goshi Ni Kieta Natsu
Нишино Кана – Anata no Suki na Tokoro
Чье выступление понравилось больше всего вам?
Источник: aramajapan & tokyohive
Перевела Merrylinn специально для YesAsia
