BTS отменили их японское шоу «HwaYangYeonHwa on Stage», которое должно было пройти в городе Кобе, Япония.
Big Hit Entertainment выступили с официальным объявлением, где объяснили причину отмены концерта. Как оказалось, участники Шуга и V почувствовали во время репетиции сильную тошноту и были срочно госпитализированы в больницу. Медицинская диагностика не смогла обнаружить ничего серьезного, возможно это было связано с сильной физической нагрузкой перед концертом. Big Hit Entertainment решили не проводить концерт в неполном составе группы, поэтому концерт был отменен.
Официальное заявление агенства:
Мы делаем это заявление, потому что ‘2015 BTS LIVE HwaYangYeonHwa on stage ~Japan Edition~’ которое должно было состоятся на сцене «World Hall» в Кобе, 27 и 29 декабря, будет отменен.
Перед концертом, Шуга и V почувствовали тошноту, так что репетицию пришлось отменить и двое были доставлены в ближайшую больницу для профессионального медицинского диагностировнаия. Результаты медицинского осмотра, не выявили серьезных проблем, но у обоих была обнаружина тошнота, возможно, из-за большой активности во время концертов, и поэтому они должны быть под наблюдением.
Двое участников сильно хотели выступить на сцене, и встретиться с фанатами которые пришли, чтобы увидеть их, но в настоящее время они отдыхают под строгими контролем медицинского персонала, к счастью они быстро восстанавливаются.
Тем не менее, мы решили не выступать на сцене не в полном составе группы, поэтому мы решили отменить все графики вокруг концерта в Кобе, включая сегодняшний.
Участники в скором времени вернутся в Корею, где Шуга и V пройдут более полное медицинское обследование.
Мы просим отнестись с пониманием всех фанатов который пришли увидеть мальчиков. Мы минимизируем расходы [фанатов] вернув деньги за билеты с обеих концертов.
Мы искренне извиняемся перед аудиторией, а так же перед всеми фанатами.
Ещё раз, нам очень жаль за доставленные беспокойства.
Выздоравливайте скорее Шуга и V!!!
Источник: Allkpop
Hwatu © YesAsia
