Недавние ретвиты Шивона из Super Junior в Твиттере, демонстрирующие его стойкую позицию в отношении однополых браков, оказались в центре всеобщего внимания.
Retweeted from a Twitter account @JohnPiper that included a news article about the current Davis case in the United States as well as two Biblical passages to confirm his position on the controversial matter.
12 сентября артист принёс свои извинения за полемику, вызванную его ретвитами написав сначала на корейском: “Здравствуйте, это Чхве Шивон. Мне очень жаль, что я сделал больно стольких людям словами, которые опубликовал, поэтому я хочу извиниться. Я поделился этими записями, поскольку вхожу в число людей, чью мнение отличается от большинства людей, согласных с идеей легализации однополых браков.
Однако, благодаря тому, что люди писали мне в Твиттере, я с опозданием осознал, что этот предмет обсуждения более деликатный, чем я думал. Я сделал больно множеству людей тем, чем бездумно поделился, и обидел фанатов, которых люблю больше всего и ближайших коллег.
Ещё раз, мне бы хотелось попросить прощения перед теми, кого я оскорбил своими действиями”.
Затем он опубликовал твиты на английском с подобным же содержанием: “Я прошу прощения за моё опрометчивое решение поделиться твитом Rev.Piper. Причиной тому, что я вторил мыслями Rev. Piper, является моё желание озвучить это множество мнений. Теперь я понимаю, что мои комментарии были оскорбительными для тех, кем я дорожу сильнее всего: моих поклонников, их друзей и семей. Я искренне сожалею об этом.
Мои суждения были беспечными, бездумными и неблагоразумными. Я постараюсь впредь выучиться на собственных ошибках и отразить это на моей вере. Я благодарен всем, кто поддерживал меня, за понимание”
안녕하세요, 최시원입니다. 오늘 제가 리트윗한 트윗으로 인해 많은 분들께 상처를 드린 것에 대해 깊은 사과의 말씀을 드립니다. 동성결혼 법제화 찬성 여론에 대해 다른 목소리를 내는 소수의견이 있어 리트윗을 하게 되었습니다.
— SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
그러나 이는 단순히 소수의견에 대한 문제가 아니라는 것을, 많은 분들이 트위터를 통해 보내주신 글을 읽으면서 뒤늦게 깨닫게 되었습니다. 저의 경솔했던 리트윗으로 인해 많은 분들께 상처를 드렸으며, — SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
더불어 가장 사랑하는 팬, 스태프 및 함께해 주시는 모든 분들께 아픔을 드렸다는 사실에 고개를 숙입니다. 앞으로도 더욱 더 소통 하며 많이 배우고 듣고 싶습니다. 다시 한번, 제 리트윗으로 인해 상처받은 모든 분들께 사과의 말씀을 전합니다.
— SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
I apologize for my inconsiderate choice to retweet Rev.Piper’s tweet. — SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
Reason I echoed Rev. Piper’s thoughts was because I wished to voice a plurality of opinions.
— SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
However, now I realize that my comments were hurtful to those whom I hold dearest : my fans, and their friends and families. — SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
I am truly sorry. My judgment was insensitive, thoughtless, and ill-conceived.
— SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
I will do my best to learn from my mistakes and reflect on my faith. I thank everyone for their support and understanding. — SIWON CHOI (@siwon407) September 12, 2015
Источник: koreaboo
Villainy © YesAsia
