Недавно с Эриком, участником айдол-группы The Boyz, произошёл презабавный инцидент: по досадному недоразумению он запостил в свои социальные сети фотографию пачки презервативов, которую ошибочно принял за коробочку палочек «Pepero».
11 ноября, в День «Pepero», Эрик опубликовал рукописное письмо своим фанатам, в котором говорилось: «Я мог бы купить 4,03 миллиона палочек «Pepero» для The Bs [название фандома The Boyz], которых так люблю».
Смотрите также: Дню «Pepero» (11.11) посвящается: 7 K-pop айдолов, которые обожают своих фанатов
Но вскоре выяснилось, что купленная им пачка, как он думал, «Pepero», оказалась презервативами, упакованными в похожую коробку. Эти презервативы, выпущенные ограниченным тиражом под названием «LOVE DAY 11.11», продавались в Южной Корее по 11 ноября включительно.
Осознав свою ошибку, Эрик обратился к фанатам через приложение для общения с ними со следующими словами: «С Днём «Pepero»! Честно говоря, мне сейчас так стыдно, что я хочу спрятаться где-нибудь на недельку».
Впоследствии из-за того, что многих ввёл в заблуждение дизайн пачки презервативов, напоминающий упаковку палочек «Pepero», их производитель Barun Saenggak вынужден был принести корейцам свои извинения.
Ziva © YesAsia.ru
