Сынкван из SEVENTEEN лично высказался на фоне недавнего скандала с участием HYBE.
Во время аудита Национальной ассамблеи 24 октября выяснилось, что HYBE составляли еженедельный «отчет о музыкальной индустрии», который распространялся среди руководителей компании. Документ объемом около 18 000 страниц включал комментарии о K-pop артистах из SM, JYP, YG и других агентств, злонамеренные высказывания об их внешности и навыках, обмен непроверенными слухами, обсуждение планов по реализации тактик вирусного маркетинга и многое другое. Некоторые страницы были выложены в сеть, что вызвало бурную реакцию общественности. Позже HYBE опубликовали извинения.
Смотрите также: Генеральный директор HYBE принёс извинения за спорный отчёт компании
29 октября Сынкван из SEVENTEEN использовал свой личный аккаунт в социальной сети, чтобы высказаться в защиту своих коллег.
Прочитайте полный пост Сынквана ниже:
«Я больше не хочу видеть, как люди причиняют друг другу боль.
Наблюдая за всем, что произошло до сих пор, я держал свои чувства под контролем, думая, что каким-то образом всё это пройдет, и продолжал усердно работать с участниками, как я всегда это делал. Однако просто наблюдать за этими ситуациями и надеяться, что огонь утихнет, больше невозможно. Я чувствую, что больше не могу молчать обо всех моих коллегах, которые усердно работают даже в этот момент, моих фанатах, моих участниках, моих людях, которые страдают.
Для кого-то это может показаться вмешательством, а для других — поспешным постом, но я все еще хочу набраться смелости. Быть знаменитостью — это работа, которую я выбрал, и хотя есть моменты, которые я должен терпеть, потому что я получаю много любви, я не думаю, что это работа, в которой мы должны терпеть до точки самоуничтожения, получать травмы до грани смерти.
Я просто хотел сделать все возможное и проявить ответственность за поставленные задачи, отплатить фанатам, которые меня любят, и поделиться хорошей энергией, которую я могу подарить разными способами. Так что это правда, что бремя, давление, физическая и умственная усталость неописуемо огромны.
Тем не менее, даже в этот момент мы должны продолжать. Некоторые смотрят на это рационально, некоторые улыбаются позитивно, а некоторые, хотя это и трудно, приспосабливаются и как-то терпят, потому что мы это выбрали, и мы должны это терпеть, но сегодня эта причина кажется особенно жесткой и суровой.
Некоторые дни солнечные, а некоторые пасмурные, но сегодняшний день очень пасмурный для меня. У меня тоже бывают дни, когда я пытаюсь преодолеть все с позитивом. У меня тоже бывают дни, когда я пытаюсь улыбаться, несмотря ни на что. Но сегодня это нелегко, и мне жаль тех, кто страдает в этот момент. Меня также расстраивает, что я не могу обнять их всех.
Интересно, могут ли мои поспешные и неуклюжие слова найти отклик у кого-то, могут ли они утешить кого-то. Включая наших участников, коллег и друзей, которые усердно трудятся в большой индустрии K-pop, людей, которые искренне любят эту работу.
Поскольку они такие искренние, они также страдают, и поскольку они так сильно любят это, они иногда чувствуют себя опустошенными. Но все же они живут каждый день, даря и получая любовь к себе, своим участникам, своим семьям и своим поклонникам.
Я хочу ясно донести, что мы не те люди, которые работали так легко и просто, что нас можно легкомысленно судить. Мы пережили достаточно боли, разваливались на части и каким-то образом преодолели это, приложив упорные усилия, чтобы показать себя на сцене для наших поклонников. Я надеюсь, что люди не будут относиться к айдолам легкомысленно.
Вы не имеете права легко вторгаться в нашу историю. Не только мы, но и другие артисты – мы не ваши вещи. Я надеюсь, вы не думаете, что можете использовать и наслаждаться нами, как вам угодно.
Вся наша физическая энергия истощается даже за одну неделю продвижения на музыкальных шоу. Несмотря на то, что они также занимаются рекламой, мероприятиями, выступлениями и другими запланированными активностями, в наши дни есть много коллег, которые встречают меня с теплой улыбкой даже больше, чем я. Всякий раз, когда это происходит, я улыбаюсь и приветствую их в ответ. Это все, что я могу для них сделать.
Когда они встречают меня яркой улыбкой, этот единственный момент драгоценен и вызывает благодарность, и даже, казалось бы, формальное приветствие, за которым следует одна строка сообщения от коллеги, написанная в подаренном мне альбоме, придает мне сил, когда я измотан. Я просто надеюсь, что все смогут работать, не получая травм, и оставаться здоровыми.
Мне также нравится культура челленджей. Неважно, близки мы или нет, создание совместного видео-челленджа, танцы под песни друг друга в месте, отличном от сцены, – это прекрасно, ведь мы находимся в расцвете своей юности, создавая даже небольшое совместное воспоминание. Еще лучше, если фанатам нравится смотреть это. Даже если мы не знаем друг друга, мне нравится, что мы можем обменяться коротким словом поддержки друг с другом, сказав: «Файтинг (удачи) в промоушене», в неловкой и смущающей атмосфере в конце съемок.
Встречаться с уважением и иметь возможность даже немного помочь – это имеет смысл, и за это стоит быть благодарным.
Сначала мне нужно самому приложить усилия, но я надеюсь, что мы все сможем стать немного теплее. Если мы сможем смотреть друг на друга с теплотой, поддержкой и любовью, возможно, все немного улучшится. Я действительно не хочу видеть, как кто-то ломается и в конечном итоге сдается. Я искренне надеюсь, что мы перестанем наносить раны, за которые не сможем взять на себя ответственность. Я больше не хочу видеть, как мои участники, все мои коллеги, которые сейчас усердно трудятся, персонал, который искренне работал для нас, и наши фанаты страдают. Фанатам, которые тепло любят даже в этот момент, я хочу сказать, что мне жаль, и я люблю вас».
Сынкван также опубликовал сердечное письмо, которое Хэвон из NMIXX отправила, когда подарила ему последний альбом NMIXX «Fe3O4: STICK OUT». Вот ее письмо:
«Я считаю, что нет ничего более сложного и значимого, чем дарить людям смех и радость.
В этом смысле вы, кажется, делитесь с людьми бесчисленными дарами как артист, а также своими выступлениями на развлекательных шоу.
Ваша музыка, в частности, оказала на меня значительное влияние.
Она была источником мотивации, сочувствия, воспоминаний, а порой и утешения.
Это стало возможным, потому что вы подходили ко всему с подлинной искренностью. Я надеюсь вырасти до точки, когда я тоже смогу поделиться своей искренностью с кем-то в один прекрасный день. Пожалуйста, присматривайте за мной до тех пор.
Спасибо.
От Хэвон для Бу Сынквана-сонбэнима».
Marvel © YesAsia.ru
