25 сентября платформа iQIYI объявила о подготовке к съёмкам медицинской дорамы «Медбрат». Главную роль исполнит актёр Ху Гэ. Изначально главная цель сериала – отдать дань уважения работе медицинского персонала. Однако китайское название «Мистер Найтингейл» вызвало множество споров в Сети.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ: Ян Цзы и Хань Дун Цзюнь исполнят главные роли в исторической дораме «Семейный бизнес»
В названии содержится отсылка к реальной исторической личности — Флоренс Найтингейл (12 мая 1820 — 13 августа 1910), которая считается основательницей сестринского дела. Её рекомендации легли в основу деятельности Международного комитета Красного Креста.
Многие китайские пользователи сети считают, что название дорамы «Мистер Найтингейл» неуважительно по отношению к памяти Флоренс Найтингейл. В социальных сетях распространили скриншот сообщения якобы от вице-президента продюсерской компании iQIYI, который заявил, что пока люди преданы медицине и сестринскому делу, они заслуживают особого уважения независимо от пола. Он также подчеркнул, Найтингейл — это просто фамилия, которую могут носить как мужчины, так и женщины. Его слова вызвали новую волну критики в Weibo.
Снова стали остро обсуждаться вопросы гендерного неравенства. Пользователи сети недоумевают, почему в названии используется фамилия известной женщины, когда речь идёт о мужском персонаже. Это было более уместно, если бы героиней была женщина. Многие нетизены обратили внимание, что 99% медсестёр — всё-таки женщины.
Другие пользователи сети считают, что съёмочная группа и продюсеры используют популярность Найтингейл для коммерческого ажиотажа. Такое поведение не только вульгарно, но и наносит ущерб имиджу и репутации Найтингейл.
Некоторые вообще сомневаются в выборе актёра на главную роль. Кто-то сказал, что не возражает против дорамы о медсестрах, но не хочет смотреть шоу с одним актёром.
В пресс-службе iQIYI в ответ на полемику заявили, что прокомментируют ситуацию в течение трёх дней.
Концептуальный постер дорамы «Медбрат».
Happy Jea © YesAsia.ru
