Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни XIA — Incredible
Korean
눈이 부셔 이토록 아름다운
내 몸이 떨려 마치 꿈만 같아
한순간도 뗄 수 조차 없는
So can i come see you tonight
이 바람에 몸을 실어 춤을 춰봐
미칠 것 같은 마법이 시작돼
감당할 수 없는
I see you dance in the light
Something INCREDIBLE Something so magical
하늘이 맺어준 운명의 Miracle
Something INCREDIBLE 기적의 Melody
넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You something’, something’
INCREDIBLE
You’re original 너는 매혹적이야
You put your swag on 온통 매력적이야
헤어나올 수 없는 너 Trend setter
I wanna come see you tonight
저 태양에 뛰어들어 불태워봐
터질 것 같은 마법이 시작돼
감당할 수 없는
I see you dance in the light
Something INCREDIBLE Something so Magical
하늘이 맺어준 운명의 Miracle
Something INCREDIBLE 기적의 melody
넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You something’, something’
INCREDIBLE
You’re so hypnotic girl
Alpha-robotic girl
Baby, you’re futuristic
Shine in your vega world
Everybody knows
That this club is yours
Shake your spaceship candy
You’re so incredible
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, something’
Something INCREDIBLE Something so magical
하늘이 맺어준 운명의 Miracle
Something INCREDIBLE 기적의 Melody
넌 항상 그렇듯 Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, somethin’
INCREDIBLE
Romanization
nuni busyeo itorok areumdaun
nae momi ddeollyeo machi ggumman gata
hansungando ddel su jocha eobtneun
So can i come see you tonight
i barame momeul sireo chumeul chwobwa
michil geot gateun mabeobi sijakdwae
gamdanghal su eobtneun
I see you dance in the light
Something INCREDIBLE Something so magical
haneuri maejeojun unmyeongui Miracle
Something INCREDIBLE gijeogui Melody
neon hangsang geureoteut Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, somethin’
INCREDIBLE
You’re original neoneun maehokjeogiya
You put your swag on ontong maeryeokjeogiya
he-eonaol su eobtneun neo Trend setter
I wanna come see you tonight
jeo taeyange ddwieodeureo bultaewobwa
teojil geot gateun mabeobi sijakdwae
gamdanghal su eobtneun
I see you dance in the light
Something INCREDIBLE Something so Magical
haneuri maejeojun unmyeongui Miracle
Something INCREDIBLE gijeogui melody
neon hangsang geureoteut Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, somethin’
INCREDIBLE
You’re so hypnotic girl
Alpha-robotic girl
Baby, you’re futuristic
Shine in your vega world
Everybody knows
That this club is yours
Shake your spaceship candy
You’re so incredible
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, somethin’
Something INCREDIBLE Something so Magical
haneuri maejeojun unmyeongui Miracle
Something INCREDIBLE gijeogui melody
neon hangsang geureoteut Beautiful INCREDIBLE
You got me screamin’
You got me singing
You somethin’, somethin’
INCREDIBLE
Translation
Ты такая красивая, что ослепляешь.
Моё тело дрожит, словно во сне,
Я не могу оторвать от тебя глаз ни на секунду.
Так я могу навестить тебя сегодня вечером?
Вложи своё тело в ветер и танец.
Пусть начнётся сумасшедшая магия, которой
Невозможно управлять.
Я вижу, как ты танцуешь на свету.
Что-то Невероятное, что-то такое волшебное,
Чудо судьбы, которое сделали небеса.
Что-то Невероятное, мелодия чуда –
Ты всегда красивая, невероятная.
Ты заставляешь меня кричать.
Ты заставляешь меня петь.
Ты что-то, что-то –
Невероятное!
Ты оригинальная, ты соблазнительная,
Ты надеваешь свою роскошь, ты такая привлекательная.
Я не могу сбежать от тебя, законодательница моды,
Я хочу навестить тебя сегодня вечером.
Запрыгни на Солнце и подожги его,
Пусть начнётся взрывная магия, которой
Невозможно управлять.
Я вижу, как ты танцуешь на свету.
Что-то Невероятное, что-то такое волшебное,
Чудо судьбы, которое сделали небеса.
Что-то Невероятное, мелодия чуда –
Ты всегда красивая, невероятная.
Ты заставляешь меня кричать.
Ты заставляешь меня петь.
Ты что-то, что-то –
Невероятное!
Ты такая гипнотическая девушка,
Девушка — Альфа-робот.
Милая, ты футуристическая,
Сияешь в своём Вега мире.
Все знают,
Что это твой клуб.
Встряхни свой космический корабль, конфетка.
Ты такая невероятная!
Ты заставляешь меня кричать.
Ты заставляешь меня петь.
Ты что-то, что-то…
Что-то Невероятное, что-то такое волшебное,
Чудо судьбы, которое сделали небеса.
Что-то Невероятное, мелодия чуда –
Ты всегда красивая, невероятная.
Ты заставляешь меня кричать.
Ты заставляешь меня петь.
Ты что-то, что-то –
Невероятное!
RickJ© YesAsia
