Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни LC9 – MaMa Beat
Korean
1, dos, 3, 4
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
가벼운 ONE TWO JAP
이제야 몸이 다 풀렸어
CHIME이 울리고
지금 나 등장할 차례야
선수입장 준비 Let’s go
무조건이야 Get to go
너 이를 꽉 깨물어 이유 없다
Ready to ride ma beat
Talk stupid 똑바로 해
빠르진 않더라도 색다르게
Wow I need one mic can I?
험하게 다룰 테니 배짱 없음 탈옥해
원 잽 투 스트레이트
이건 내 경기 Out boxing 넌 가운데
독 안에 든 Tom 난 얄미운 Jerry
붙을 준비 됐어 You better be ready
긴장해 Dynamite
손대면 터질 듯 난 위험해
절대로 넘어오지마 Alright
이젠 멈추지마
심장이 달아올라
좀 더 Burning down
내가 보여주겠어
곧 터질 거야 Dynamite
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
패배에 대한 준비책은
오직 Payback
한번 시작한 이상
물러설 수 없기에
한판 크게 붙어봐
질 생각은 없으니까
You know this is how we ride
이것은 나를 위한 Show
흐름을 거슬러 올라 모두가 놀란
예상 못한 KO
놀라지는 마
두렵다면 도망가
I`m ma show it to the world boy
Ride Till I die
긴장해 Dynamite
손대면 터질 듯 난 위험해
절대로 넘어오지마 Alright
이젠 멈추지마
심장이 달아올라
좀 더 Burning down
내가 보여주겠어
곧 터질 거야 Dynamite
시작된 Countdown
어서 일어나
Be ready for the ride of your life
다시 한번 Let`s fly
아찔한 Dynamite
건들면 터질 듯 난 위험해
절대로 자극하지마 Alight
이젠 멈추지마
내 몸이 날아올라
지금 Fly up high
내가 보여주겠어
곧 터질 거야 Dynamite
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
Ride MaMa Beat
곧 터질 거야 Dynamite
Romanization
1, dos, 3, 4
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Gabyeoun one two jap
Ijeya momi da pullyeosseo
Chimei ulligo
Jigeum na deungjanghal charyeya
Seonsuipjang junbi let’s go
Mujogeoniya get to go
Neo ireul kkwak kkaemureo iyu eopda
Ready to ride ma beat
Talk stupid ttokbaro hae
Ppareujin anteorado saekdareuge
Wow i need one mic can i?
Heomhage darul teni baejjang eobseum tarokhae
Won jaep tu seuteureiteu
Igeon nae gyeonggi out boxing neon gaunde
Dok ane deun tom nan yalmiun jerry
Buteul junbidwaesseo you better be ready
Ginjanghae dynamite
Sondaemyeon teojil deut nan wiheomhae
Jeoldaero neomeoojima alright
Ijen meomchujima
Simjangi daraolla
Jom deo burning down
Naega boyeojugesseo
Got teojilgeoya dynamite
Ride mama beat
Ride mama beat
Paebaee daehan junbichaegeun
Ojik payback
Hanbeon sijakhan isang
Mulleoseol su eopgie
Hanpan keuge buteobwa
Jil saenggageun eobseunikka
You know this is how we ride
Igeoseun nareul wihan show
Heureumeul geoseulleo olla moduga nollan
Yesang motan ko
Nollajineun ma
Duryeopdamyeon domangga
I`m ma show it to the world boy
Ride till i die
Ginjanghae dynamite
Sondaemyeon teojil deut nan wiheomhae
Jeoldaero neomeoojima alright
Ijen meomchujima
Simjangi daraolla
Jom deo burning down
Naega boyeojugesseo
Got teojilgeoya dynamite
Sijakdoen countdown
Eoseo ireona
Be ready for the ride of your life
Dasi han beon let`s fly
Ajjilhan dynamite
Geondeulmyeon teojil deut nan wiheomhae
Jeoldaero jageukhajima alight
Ijen meomchujima
Nae momi naraolla
Jigeum fly up high
Naega boyeojugesseo
Got teojilgeoya dynamite
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Ride mama beat
Got teojilgeoya dynamite
Translation
Раз, два, три, четыре!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Лёгкий джеб, раз-два
Теперь я, наконец, разогрелся.
Звенят куранты и
Теперь, моя очередь выходить.
Этот соперник готов к выходу. Поехали!
Непременно, пришёл, что бы победить.
Нет причины крепко сжимать зубы.
Готовься почувствовать мой удар!
Говорить – глупо, действуй — прямо.
Хотя это и не быстро, но будет совершенно по-новому.
Ничего себе! Мне нужен один микрофон, можно?
Я буду грубым, так что, если ты не сможешь справиться с этим — сдавайся.
Один джеб’ (джеб – внезапный удар), два прямых,
Аутбоксинг – это моя игра.
Ты — Том, который застрял в ядовитой ловушке, значит, я — Джерри.
Ты готов бороться? Тебе лучше быть готовым!
Будь настороже! Динамит!
Я могу взорваться в одно касание, я опасен.
Никогда не прикасайся ко мне, хорошо?
Теперь, не останавливайся,
Моё сердце бьётся быстрее.
Погори ещё немного
И я покажу тебе.
Динамит скоро взорвётся!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Единственный план поражения –
Расплата.
Потому что, как только я начинаю –
Я не могу отступить.
Итак, давайте устроим большую битву.
Потому, что я не собираюсь проигрывать.
Вы знаете, так — мы сражаемся.
Это шоу для меня.
Я по-прежнему сражаюсь, шокируя каждого —
Неожиданный нокаут.
Не удивляйся ты так.
Если ты боишься – беги прочь.
Я покажу этому миру, парень,
Буду сражаться, пока не умру.
Будь настороже! Динамит!
Я могу взорваться в одно касание, я опасен.
Никогда не прикасайся ко мне, хорошо?
Теперь, не останавливайся,
Моё сердце бьётся быстрее.
Погори ещё немного
И я покажу тебе.
Динамит скоро взорвётся!
Обратный отсчёт начался,
Скорее вставай.
Будь готов к битве своей жизни.
Ещё раз давай полетаем.
Рискованный Динамит —
Я могу взорваться в одно касание, я опасен.
Никогда не прикасайся ко мне, хорошо?
Теперь, не останавливайся,
Моё сердце бьётся быстрее.
Погори ещё немного
И я покажу тебе.
Динамит скоро взорвётся!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Почувствуй мой удар!
Динамит скоро взорвётся!
RickJ© YesAsia
