Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни Mr.Mr — Waiting for you
Korean
I need you 아침부터 밤까지
I need you 손끝부터 발까지
I feel you 너를 느끼는데
이별은 너무 많아서
더 이상은 살지를 못해
나 지금 니가 없으면
미쳐버릴지도 난 몰라
며칠도 못 가
몇 시간도 못 가
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
안개처럼 사라진
우리만의 추억들은 악몽처럼
흩어지는 먼지처럼
I’m waiting for you
I hate you 잠깐 동안은 그래
I want you 다시 너를 원해
빈 가슴 너로 채우는데
퍼지는 눈물 속에서
니 모습은 흐려지는데
내 맘은 니가 떠나면
찢겨버릴지도 난 몰라
며칠도 못 가
몇 시간도 못 가
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
안개처럼 사라진
우리만의 추억들은 악몽처럼
흩어지는 먼지처럼
I’m waiting for you
날 떠나지 마 한 걸음도
날 버리지 마 한 순간도
뒤돌아 와서 다시 한 번
웃어줄래 나를 위해
며칠도 못 가
몇 시간도 못 가
너를 찾아 떠나버린 너만을 찾아
안개처럼 사라진
우리만의 추억들은 악몽처럼
흩어지는 먼지처럼
I’m waiting for you
Please don’t go away
오질 않아 너의 돌아와 줘
처음처럼 내게로 와줘
이곳에서 기다려 난 절대로
어디 안 가 기다릴게
니가 내게 올 때까지
I’m waiting for you
Romanization
I need you achimbuteo bamkkaji
I need you sonkkeutbuteo balkkaji
I feel you neoreul neukkineunde
Ibyeoreun neomu manhaseo
Deo isangeun saljireul motae
Na jigeum niga eobseumyeon
Michyeobeoriljido nan molla
Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
Angaecheoreom sarajin
Urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
Heuteojineun meonjicheoreom
I’m waiting for you
I hate you jamkkan donganeun geurae
I want you dasi neoreul wonhae
Bin gaseum neoro chaeuneunde
Peojineun nunmul sogeseo
Ni moseubeun heuryeojineunde
Nae mameun niga tteonamyeon
Jjitgyeobeoriljido nan molla
Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
Angaecheoreom sarajin
Urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
Heuteojineun meonjicheoreom
I’m waiting for you
Nal tteonaji ma han georeumdo
Nal beoriji ma han sungando
Dwidora waseo dasi han beon
Useojullae nareul wihae
Myeochildo mot ga
Myeot sigando mot ga
Neoreul chaja tteonabeorin neomaneul chaja
Angaecheoreom sarajin
Urimanui chueokdeureun angmongcheoreom
Heuteojineun meonjicheoreom
I’m waiting for you
Please don’t go away
Ojil anha neoui dorawa jwo
Cheoeumcheoreom naegero wajwo
Igoseseo gidaryeo nan jeoldaero
Eodi an ga gidarilge
Niga naege ol ttaekkaji
I’m waiting for you
Translation
Я нуждаюсь в тебе с утра до ночи.
Я нуждаюсь в тебе от кончиков моих пальцев и до самых ног.
Я ощущаю тебя. Я чувствую тебя.
Так много прощаний,
Что я больше не могу жить.
Если прямо сейчас, ты не станешь моей,
Я могу сойти сума.
Я не могу протянуть даже несколько дней.
Я не могу протянуть даже несколько часов.
Я должен пойти и отыскать тебя, найти тебя.
Ты исчезла как туман.
Наши воспоминания стали кошмаром,
Рассыпались, словно пыль.
Я жду тебя.
Я ненавижу тебя только на короткое время.
Я хочу тебя, я хочу тебя снова,
Что бы заполнить своё пустое сердце тобой.
В моих растекающихся слезах,
Твой образ тускнеет
Если ты уйдёшь, моё сердце может разораться на части.
Я не могу протянуть даже несколько дней.
Я не могу протянуть даже несколько часов.
Я должен пойти и отыскать тебя, найти тебя.
Ты исчезла как туман.
Наши воспоминания стали кошмаром,
Рассыпались, словно пыль.
Я жду тебя.
Не отходи на меня даже на шаг.
Не оставляй меня даже на мгновение.
Повернись и снова приди ко мне.
Ты будешь улыбаться для меня?
Я не могу протянуть даже несколько дней.
Я не могу протянуть даже несколько часов.
Я должен пойти и отыскать тебя, найти тебя.
Ты исчезла как туман.
Наши воспоминания стали кошмаром,
Рассыпались, словно пыль.
Я жду тебя.
Пожалуйста, не уходи
Ты вернёшься, пожалуйста, вернись.
Пожалуйста, приди ко мне, как в первый раз.
Я буду ждать тебя здесь.
Я не уйду никуда, я буду ждать,
До тех пор, пока ты не придёшь ко мне.
Я жду тебя.
RickJ© YesAsia
