Если вы хотите узнать перевод или романизацию, чтобы петь вместе с кумиром, то можете написать ниже в комментариях, какие бы переводы и тексты песен вы хотели бы увидеть в нашей рубрике!^^
А теперь мы представим вам Текст песни Wonder Girls — Nobody
Korean
You Know I still Love You Baby
And it will never change
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 싫은데
왜 날 밀어내 려고
하니 자꾸 내말은 듣지 않고
왜 이렇게 다른 남자에게 날
보내려 하니 어떻게 이러니
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
이젠 그만해 넌 나를 알잖아 왜
원하지도 않는걸 강요해
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
난 좋은데 난 행복한데
너만 있으면 돼 더 바랄게 없는데
누굴 만나서 행복하란 거야
난 널 떠나서 행복할 수 없어
날 위해 그렇단 그 말
넌 부족하다는 그 말
말이 안 되는 말이란 걸 왜
몰라 니가 없이 어떻게 행복해
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I don’t want nobody body body
I don’t want nobody body body
나는 정말 니가 아니면
니가 아니면 싫단 말야 Ah~
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
I want nobody nobody But You
I want nobody nobody But You
난 다른 사람은 싫어
니가 아니면 싫어
I want nobody nobody nobody nobody
Back to the days when we were
so young and wild and free
모든게 너무나 꿈만 같았던
그때로 돌아가고 싶은데
왜 자꾸 나를 밀어내려 해
why do you push me away.
I don’t want nobody nobody Nobody nobody but you
Romanization
You know i still love you baby
And it will never change
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
nan sirheunde
wae nal mireonae ryeogo
hani jakku naemareun deudji anhgo
wae ireoke dareun namjaege nal
bonaeryeo hani eotteoke ireoni
nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
ijen geumanhae neon nareul aljanha wae
wonhajido anhneungeol gangyohae
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
nan joheunde nan haengbokhande
neoman isseumyeon dwae deo baralge eomneunde
nugul mannaseo haengbokharan geoya
nan neol tteonaseo haengbokhal su eobseo
nal wihae geureotan geu mal
neon bujokhadaneun geu mal
mari an doeneun mariran geol wae
molla niga eobsi eotteoke haengbokhae
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
Nandareul sarameun shiro
niga animyeon shiro
I want Nobody nobody nobody nobody
I don’t want nobody body body
I don’t want nobody body body
naneun jeongmal niga animyeon
niga animyeon sirtan mallya Ah~
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
I want Nobody nobody but you
I want Nobody nobody but you
nan dareun sarameun sirheo
niga animyeon sirheo
I want Nobody nobody nobody nobody
Back to the days when we were
so young and wild and free
modeunge neomuna kkumman gatatdeon
geuttaero doragago sipeunde
wae jakku nareul mireonaeryeo hae
Why do you push me away.
I don’t want nobody nobody nobody nobody but you
Translation
Ты знаешь, что я всё ещё люблю тебя, милый.
И это никогда не измениться.
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я, действительно, ненавижу это:
Почему ты пытаешься оттолкнуть меня?
Ты игнорируешь то, что я говорю.
Почему ты пытаешься перенаправить на других парней?
Почему ты делаешь это со мной?
Говоришь, что это для моего же блага.
Говоришь, что ты просто недостаточно хорошо меня знаешь.
Прекрати это сейчас же, ты знаешь меня достаточно хорошо
Почему ты делаешь эти вещи, зная о том, что я не люблю?
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я довольна. Я счастлива.
Если у меня есть ты, я не хочу ничего другого.
Кого ты хочешь, что бы я встретила и с кем была счастлива?
Я не могу быть счастливой вдали от тебя.
Говоришь, что это для моего же блага.
Говоришь, что тебя просто недостаточно.
Почему ты не можешь понять, что это не имеет смысла?
Как я могу быть счастливой без тебя?!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я не хочу никого, никого~
Я не хочу никого, никого~
Действительно, если это не ты,
Если это не ты, то он мне не нужен.
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу никого, никого, кроме тебя!
Я не хочу кого-то другого.
У меня не может быть никого, кроме тебя.
Вспоминая те дни, когда мы были
Такие молодые, дикие и свободные,
Всё это было похоже на мечту.
Я хочу вернуться в те времена,
Почему ты продолжаешь меня отталкивать?
Почему ты меня оттолкнул?
Мне не нужен никто, никто, никто, никто, кроме тебя.
RickJ© YesAsia
