Уроки корейского языка: Урок №2 (“В комнате находится стол”)

Мы запускаем марафон по изучению корейского языка с использованием популярного учебника KIIP. Этот курс поможет вам освоить язык с нуля до уровня свободного общения на бытовые темы. Если вы не хотите учить алфавит, просто сделайте памятку и читайте по ней уроки грамматики. Учебник покупать не нужно, в видео есть все нужные страницы.

Сложно понять?

Вкратце, грамматика этого урока говорит об именительном падеже 이/가, который выделяет не тему предложения (как со случаем 은/는), а самое подлежащее. И вторая тема, это “에 있어요” то есть (에 – предлог “В”) (있어요 – есть, имеется)

1. (명 – существительное) + 이/가
В корейском языке окончание “이/가” используется, чтобы показать подлежащее в предложении. Давайте разберем, как это работает: 이/가 – это окончания, которые добавляются к существительным и показывают, кто или что является подлежащим в предложении.
이 используется, когда существительное заканчивается на согласный (например, 책 (книга) -> 책이).
가 используется, когда существительное заканчивается на гласный (например, 학교 (школа) -> 학교가).

Примеры:
책이 있어요. (Есть книга.)
학교가 멀어요. (Школа далеко.)

Отличие между 은/는 и 이/가

은/는 и 이/가 используются для разных целей. Вот как они отличаются:
은/는: Это окончание используется для обозначения темы предложения, выделяя, о чем идет речь.
– 은 присоединяется к существительным, оканчивающимся на согласный (например, 책 -> 책은).
– 는 присоединяется к существительным, оканчивающимся на гласный (например, 학교 -> 학교는).

이/가: Это окончание используется для обозначения подлежащего, часто в контексте нового или важного информации.
– 이 присоединяется к существительным, оканчивающимся на согласный (например, 책 -> 책이).
– 가 присоединяется к существительным, оканчивающимся на гласный (например, 학교 -> 학교가).

Примеры:
– 책은 재미있어요. (Что касается книги, она интересная.)
– 학교는 커요. (Что касается школы, она большая.)
– 책이 좋아요. (Книга хорошая.)
– 학교가 좋아요. (Школа хорошая.)

2. 명 (существительное) + 에 있어요
Когда мы хотим сказать, что что-то находится где-то, мы используем “명 + 에 있어요”.
에 – это послелог, который показывает местоположение, а 있어요 – глагол, означающий “находиться” или “быть”.
Примеры:
1. 집에 있어요. (Я дома.)
2. 학교에 있어요. (Я в школе.)
3. 방에 있어요. (Он в комнате.)

Ничего сложного, правда? Теперь у вас есть основы для понимания грамматики “명 + 이/가” и “명 + 에 있어요”. Давайте посмотрим на несколько примеров для закрепления:

책이 책상 위에 있어요. (Книга на столе.)
– 책 (книга) + 이 (окончание для согласного) -> 책이
– 책상 (стол) + 위 (на) + 에 있어요 (находится) -> 책상 위에 있어요

학생이 교실에 있어요. (Ученик в классе.)
– 학생 (ученик) + 이 (окончание для согласного) -> 학생이
– 교실 (класс) + 에 있어요 (находится) -> 교실에 있어요

고양이가 방에 있어요. (Кот в комнате.)
– 고양이 (кот) + 가 (окончание для гласного) -> 고양이가
– 방 (комната) + 에 있어요 (находится) -> 방에 있어요

Домашнее задание:

Упражнение 1: Заполните пропуски

Выберите правильную форму 은/는 и 이에요/예요:
1. 저____ 학생____.
2. 이것____ 사과____.
3. 제 이름____ 유리____.
4. 오늘____ 토요일____.
5. 저____ 러시아 사람____.
6. 이 음식____ 맛있____.
7. 저____ 커피를 좋아하____.
8. 유리____ 친절하____.
9. 서울____ 한국의 수도____.
10. 저____ 의사____.

Упражнение 2: Составьте предложения

Используя слова в скобках, составьте предложения с использованием 이에요/예요 и 은/는:

1. (저, 이름, 민수)
* ___________________________.
2. (이것, 가방)
* ___________________________.
3. (오늘, 날씨, 맑다)
* ___________________________.
4. (저, 음악, 좋아하다)
* ___________________________.
5. (이 책, 재미있다)
* ___________________________.

Упражнение 3: Опишите себя
Напишите 5 предложений о себе, используя 이에요/예요 и 은/는. Расскажите о своей профессии, национальности, интересах и т.д.
1. _______________________________________________________________.
2. _______________________________________________________________.
3. _______________________________________________________________.
4. _______________________________________________________________.
5. _______________________________________________________________.

НОВЫЕ СЛОВА

회사 – компания
기숙사 – общежитие
책상 – стол
의자 – стул
침대 – кровать
컴퓨터 – компьютер
휴대 전화 – мобильный телефон
시계 – часы
교실 – класс
학교 – школа
칠판 – доска
지도 – карта
책 – книга
필통 – пенал
볼펜 – ручка
화장실 – туалет
수건 – полотенце
거울 – зеркало
휴지 – туалетная бумага
거실 – гостиная
에어컨 – кондиционер
소파 – диван
부억 – кухня
식탁 – обеденный стол
컵 – чашка
냉장고 – холодильник
하지만 – но
옷장 – шкаф
그리고 – и

Важно: обязательно делайте домашнее задание! Для закрепления рекомендуем игровые методички издательства “Сонаму”. Я не продаю их, но могу подсказать, где купить: пишите на https://t.me/vovakorea

И затем переходите на следующий урок! Вперед к новым знаниям!