Состоялось слушание по делу HYBE против Мин Хи Джин + в зале зачитали письмо Бан Ши Хёка с призывом к «свободе творчества»

89
3428
ИСТОЧНИКwww.allkpop.com
Состоялось слушание по делу HYBE против Мин Хи Джин + в зале зачитали письмо Бан Ши Хёка с призывом к «свободе творчества»

17 мая в 10:45 утра по корейскому времени 50-я судебная палата по гражданским делам Центрального окружного суда Сеула провела слушание по поводу продолжающегося юридического спора между HYBE Labels и генеральным директором ADOR Мин Хи Джин. В иске, который подала Мин Хи Джин против HYBE, содержится просьба к суду запретить HYBE осуществлять свои права голоса на запланированном на конец этого месяца внеочередном собрании акционеров ADOR.

Во время этого слушания законный представитель юридической фирмы Kim & Chang выступил от имени HYBE, в то время как представитель юридической фирмы Sejong выступил от имени Мин Хи Джин.

Представитель HYBE ответил на заявления Мин Хи Джин о том, что ее контракт с агентством был «рабским». HYBE заявили: «Мы выполнили все просьбы Мин как можно лучше и в полной мере поддержали ADOR. Мы инвестировали в ADOR тогда, когда этого не делал никто другой. Это был беспрецедентный шаг, и ADOR получили деньги на сумму более 100 миллиардов вон. То, что ей было запрещено сотрудничать с компаниями-конкурентами, соответствует отраслевым стандартам и должно было обеспечить более тесное сотрудничество между двумя сторонами».

Далее, сторона HYBE также заявила, что имидж Мин Хи Джин как «матери NewJeans» был притворством. «Интересы кредитора заключаются в деньгах, которые зарабатывает NewJeans, а не в самих NewJeans», — начал представитель HYBE, прежде чем добавить: «Мин Хи Джин в прошлом говорила: “Трудно относиться к участницам NewJeans как к артистам. Невыносимо, что мне приходится убирать за ними”. Она также сказала, что “была причиной успеха NewJeans”. Мин Хи Джин также требовала, чтобы участницы NewJeans во время интервью говорили именно то, что она прописала в сценарии. Она манипулирует участницами NewJeans, чтобы они оставались послушными, и преподносит это как отношения “матери и дочери”».

Представитель Мин Хи Джин заявил: «Сами участницы NewJeans хотят продолжить сотрудничество с Мин Хи Джин. Для них роль Мин Хи Джин очень важна. Это то, что признали и фанаты».

Представитель группы продолжил: «Вполне естественно, что участницы NewJeans боятся, так как HYBE хотят отправить их в “длительный отпуск”. Изгнание Мин Хи Джин из ADOR в конечном итоге приведет к непоправимому ущербу не только для Мин Хи Джин, но и для ADOR и NewJeans».

Смотрите также: ADOR утверждают, что HYBE «сочиняют истории», чтобы выгнать Мин Хи Джин из индустрии + новое заявление HYBE

Стоит отметить, что во время заседания представитель HYBE зачитал часть письма Бан Ши Хёка, которая раскрывает его позицию в продолжающемся деле против генерального директора ADOR Мин Хи Джин.

Бан Ши Хёк заявил: «Несмотря на недавние события, создатели должны иметь свободу творить еще более свободно, чем сейчас. Свобода творчества не ограничивается только мечтой создателя. Единственный способ выжить для K-Pop — это дать создателям возможность творить свободнее, чем когда-либо прежде. Эта свобода была той силой, которая способствовала росту K-Pop до сих пор».

Он продолжил: «Некоторые говорят, что действия Мин Хи Джин выявили недостатки системы агентства с несколькими лейблами. Но даже самые совершенные системы не могут предотвратить злобу людей. И все же злонамеренные действия одного человека сами по себе не могут разрушить систему, которая создавалась в течение длительного периода времени, и в этом заключается ее долговечность».

Наконец, Бан Ши Хёк сказал: «Я предан идее устойчивого существования праведной индустрии K-Pop и считаю, что создание позитивной, творческой среды и системы в K-Pop это мое призвание, как предпринимателя, поэтому я отчаянно и решительно настроен решить эту проблему. Я приношу свои извинения за то, что вызвал беспокойство в индустрии, призванной развлекать людей. Пожалуйста, отклоните запрос, поданный истцом».

Предполагается, что суд примет решение по этому делу на запланированном собрании акционеров 31 мая по корейскому времени. Если суд вынесет решение в пользу Мин Хи Джин, HYBE потеряют возможность голосовать за ее отстранение от должности генерального директора ADOR. Если суд вынесет решение в пользу HYBE, Мин Хи Джин, скорее всего, будет отстранена от должности.

Источники: 1, 2.

alenamalg © YesAsia.ru

Если Вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Статьи на YesAsia переводятся из новостных сайтов, указанных в разделе "Источник". Если у вас есть предложения по дополнению или изменению новости, пожалуйста, напишите нам на [email protected]
Фото аватара
Знаток иностранных языков. Фанат музыки и живых концертов. Любитель путешествий и спонтанных идей.
Новости YesAsia.ru на Google News