Сообщается, что Северная Корея приказала жителям сменить иностранно и по-южному звучащие имена, такие как «Ари» и «Сора», на революционные вроде «Чонгиль», «Покиль», «Таниль» и «Висон».
Радио Свободная Азия сообщило 28 ноября со ссылкой на многочисленные местные источники, что власти обратили внимание на граждан с именами в южнокорейском стиле.
Некий житель провинции Северный Хамгён рассказал СМИ: «С прошлого месяца на каждом собрании жителей раздаются уведомления о необходимости ‘исправить все имена, оканчивающиеся на гласную букву’. Они заставляют нас сменить их на более ‘революционные’ к концу этого года».
«Власти приказали сменить имена как можно скорее, заявив, что имя, оканчивающееся на гласную, является антисоциалистическим и флуктуационным» — продолжил он — «Граждане проявляют сильное нежелание делать это, потому что они заставляют нас исправить имена наших детей. Должны ли мы тогда называть своих детей так, чтобы отразить нынешние голод и угнетение?».
Он добавил: «Неизвестно, действительно ли власти оштрафуют нас, если имя не будет изменено, и какова будет сумма штрафа».
iceien © YesAsia.ru
