3 июня Ёнджэ из GOT7 запостил в Инста (запрещена в РФ) сообщение, в котором вежливо попросил фанатов перестать вторгаться в его личное пространство.
Вот его сообщение:
Привет. Это Ёнджэ из GOT7.
Каждый день любовь фанатов придает мне сил.
Однако есть те, кто фотографируют и снимают меня на видео в таких местах как аэропорт, или когда я занимаюсь своими личными делами. Думаю, нам нужно проявлять больше уважения друг к другу (например, бывали случаи, когда в сети появлялись фотографии, на которых видно, что у меня на экране телефона). Я волнуюсь, потому что люди, преследующие нас по пути куда-либо и делающие фотографии, могут упасть [прим.: потому что они не смотрят под ноги]. Я также хочу попросить фанатов быть осторожнее и не приставать к другим людям в общественных местах.
А еще я обеспокоен опасной ситуацией, сложившейся из-за тех, кто до рассвета караулит у нашего общежития, и тех, кто преследует нас на машинах, когда мы куда-то направляемся по делам. Я бы предпочел встречаться с поклонниками в безопасном месте и в адекватной обстановке.
Огромное спасибо, что прочитали мое корявое письмо.
Я очень люблю всех вас.
Давайте будем вместе еще долго-долго. (Если кто-нибудь переведет это на японский, китайский или тайский, буду очень признателен…)
Источник: omonatheydidnt.livejournal.com
Leo © YesAsia
